Một Phút Ở New York

Kể từ khi mở đầu với cơn ác mộng đầy lo lắng của Jane Ryan, bộ phim xoay quanh cuộc phiêu lưu hấp dẫn và mạo hiểm của cô và cô em gái Roxy. Với Jane, ngày hôm nay không chỉ là một ngày quan trọng trong cuộc đời mà còn là thách thức lớn nhất. Trái ngược hoàn toàn với sự nghiêm túc và hoàn hảo của chị, Roxy lại là một cô gái không chút phục tùng và luôn muốn thách thức. Hai chị em bị cuốn vào một vụ trao đổi liên quan đến bọn tội phạm sao chép đĩa nhạc trái pháp luật, với Roxy vô tình lọt vào việc giữ chiếc chip quan trọng của chúng và Jane mất cuốn sổ ghi chép quý giá. Và khi họ bị truy đuổi bởi giám thị Max Lomax, sự xuất hiện của Trey Lipton và Jim chính là điểm sáng giúp họ vượt qua mọi khó khăn. Thời gian đang đếm ngược, liệu Jane có kịp đến để phát biểu và Roxy có thể tránh khỏi việc bị đuổi học? Mọi thứ đều có thể thay đổi vào phút cuối, khi mà cả hai chị em nhận ra sức mạnh của tình thân và tình bạn trong những tình huống khó khăn.