Quán Cà Phê De Flore

Jacqueline, một người mẹ đầy tình yêu và hy sinh, sinh sống ở trung tâm thủ đô thời para của thập kỷ 1960 cùng với cậu con trai Laurent, người mắc phải khuyết tật từ khi mới sinh. Bị chồng ruồng bỏ, nhưng Jacqueline không bỏ cuộc, mà dốc hết tâm huyết để chăm sóc và bảo vệ cho Laurent, cô thề sẽ tạo ra một cuộc sống "bình thường" và tràn đầy hạnh phúc cho cậu bé. Antoine, một DJ nổi tiếng và thành công tại Montreal hôm nay, sở hữu tất cả những gì mà nhiều người mơ ước: một sự nghiệp phồn thịnh, hai cô con gái xinh đẹp và người yêu Rose, người luôn ở bên anh với tình yêu và sự hỗ trợ. Tuy nhiên, cuộc sống của Antoine không hề màu hồng như mọi người vẫn tưởng tượng. Carole, người vợ cũ, vẫn đang chịu đau khổ và tận hưởng những vết thương đau lòng từ cuộc ly hôn gần đây.