Thám Trưởng Lôi Lạc

Bước vào thế giới màu sắc đầy khắc nghiệt của cảnh sát Hong Kong, Lee Rock không phải là một tay cảnh sát bẩn thượng đẳng ngay từ đầu. Ngược lại, anh là một người nhập cư từ Đại Lục với ước mơ và khát vọng. Làm cách nào một anh chàng nghèo khó có thể vươn lên trong thế giới được xây dựng bằng tiền bạc và quyền lực? Rock biết rõ rằng, để thành công, anh cần phải thiết lập một cái bóng của bản thân, một hình tượng mà mọi người phải kính trọng và sợ hãi. Nhưng, đó không phải là điều dễ dàng. Anh phải vừa giữ lấy lương tâm trong khi cũng giữ được vị thế trong thế giới cảnh sát đầy những âm mưu và cạm bẫy. Bước cuối cùng để trở thành một tay cảnh sát tài ba không đơn giản chỉ là vụt sáng một cách vụt sáng. Rock đã học từ những người cảnh sát khác, lươn lẹo một chút nhưng vẫn giữ vững chân lý và lương tâm của mình. Mỗi bước tiến mà anh di chuyển, mỗi quyết định mà anh đưa ra đều là một phần của một câu chuyện lớn, một hành trình vươn lên vươn ra. Và Rock không ngần ngại chinh phục những thách thức mới, với hy vọng một ngày nào đó, anh sẽ đến được đỉnh cao của sự thành công và quyền lực trong thế giới mà anh đã chọn.