Thanh Tra Bosch: Hậu Truyện

Bosch, một người đàn ông mang trong mình bao vết thương từ quá khứ, bây giờ sống cuộc sống của một điều tra viên tư nhân đầy chông gai và khắc nghiệt. Hai năm trôi qua kể từ khi anh rời bỏ LAPD, Bosch lại phải đối diện với một thách thức mới - làm việc cùng với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu, Honey “Money” Chandler. Trên mặt khác, Maddie - người con gái duy nhất của Bosch, đang tự mình xâm nhập vào thế giới nguy hiểm và phức tạp của LAPD. Bước vào con đường mà cha cô đã từng gắn bó bằng máu, Maddie phải đối mặt với những thách thức và nguy hiểm mà không hề hay biết. Liệu Maddie có thể tự mình đứng vững trước mọi khó khăn và nguy hiểm, hay sự can đảm của cô chỉ là một chút ánh sáng mong manh trong cuộc chiến không khoan nhượng giữa cái đúng và cái sai?